Showing posts with label maria y jose. Show all posts
Showing posts with label maria y jose. Show all posts

Generación Ruidosón: Creating the Sound of the Border for a New Decade

   By Reuben Torres | Nov 19th, 2019

    Artwork by Alonso Ayala (@ouchal)

The 10s were a decade of oversaturation. Even before the streaming revolution came along in the latter half of the decade, my generation, that is, the generation that came of age in the new millennium, had for years already been bombarded by a wealth of sounds coming from a slew of avenues: p2p networks like Napster, Limewire, and Soulseek, the rise of mp3 blogs, and endless torrents. All of this allowed us to consume every artist and style from across history, in a way that no generation had before. We experienced a kind of flattening in our mode of consumption and subsequent exhaustion as a result. This proved to be a great source of anxiety for some of us who lived through the analog-to-digital transition.

It was this anxiety, I think, that first spurred me and a small cohort of artists and misfits to throw small raves disguised as house parties around San Diego and Tijuana sometime around the start of the decade. At the time, we had the lofty aspiration of creating a musical scene that would speak to our experiences as fronterizos, or border kids. Something that would wade through all the noise.

Up until that point, Gen X had been the only reference point for Tijuana. They were the first generation to introduce the border city to the world as something other than a seedy pit stop for low lives and narcos and instead presented it as an actual vibrant metropolis and unlikely cultural epicenter. They defined what it was to live and experience that geographical limbo, through literature, art, and especially music. The very notion of a true “regional sound” of Tijuana that we aspired toward had already been cemented in electronic music through the legacy of Nortec Collective, who would characterize the clash of cultures in their mix of house, techno, and banda/norteño music. But that narrative was already growing stale for our generation and it was clear that someone needed to break away from it.

That someone was Tony Gallardo. Up until then, he was a virtual unknown in the scene, because, well, there was no real scene of which to speak. He’d been making music as Unsexy Nerd Ponies – a kind of glitchy avant-pop project that was criminally underrated during its time – and performed regularly at our aforementioned parties. After a few years of flying under the radar, he began experimenting with guapachoso sounds. The sawtooth synths and chiptune beats in his songs were replaced by tropical rhythms, cumbia and banda samples, inspired in part by the likes of El Guincho and the burgeoning global bass craze.

The hybrid that Tony explored wasn’t especially groundbreaking, but it hit close to home for a select group of artists, myself included. Our generation had a closer affinity to American culture, as opposed to our Mexican roots. This wasn’t exclusive to the border, but it definitely felt more present there due to our geographical proximity to the US. Even though we’d grown up with the folkloric sounds of our forebears, they somehow felt alien to us. We were culturally uprooted as a result of capitalist consumption, globalization, and, of course, the Internet. But Tony’s approach made these sounds tangible again, somehow, like hardening back to some earlier, more innocent time.

The true seismic shift in Tony’s music came when he began to sing in Spanish, which for him necessitated a new identity. He rebranded himself as María y José, the names of his parents and also two of the most common – if not the most common – in Mexico. It was as rootsy as it could get. Through songs like “Espíritu Invisible,” “Tierra Sagrada” and “Ola de Calor” he spearheaded a new sound, which married the old and the new. We called it ruidosón.

It began as a joke, as it was never really clear what ruidosón was, nor was it meant to be, really. It was a sound, to be sure, and a series of parties. But it also sounded like something that’s been around forever. Like the name of a salsa radio station or a banda channel on cable TV, ruidosón evokes the soundtrack of every Latin American party ever. But really there was a great deal of ingenuity in the name, if you read between the lines. It described a condition, which we were all simultaneously experiencing, a sort of zeitgeist that would ultimately shape the way we made music: that eternal clash between the past and the present, tradition and relentless modernity.

Los Macuanos – a group I created alongside Moisés López and Moisés Horta – was the first ruidosón project to emerge after Tony’s. Our sound manifested all these aforementioned anxieties: political, technological, cultural, existential, even temporal. Early songs like “Alma,” “Ritmo de Amor” and “El Metralleta” – first featured on this very blog – defined what the ruidosón sound would become: ghostly, noisy, unsettling, dissenting, dark, made for the hips as much as the head. But more importantly, it was curious. The music of Los Macuanos, and ruidosón, always presented Mexican identity as a question rather than a statement.  Our first true successor, Santos, would later mold this aesthetic into even weirder permutations (See: Agonía and La Sombra de Satán), featuring a much more prominent guapachoso sound, true to the joie-de-vivre spirit of Mexico, and painting a darker shade on the debauchery of our culture’s eternal fixation with la fiesta.

But it was Siete Catorce who really took ruidosón to unprecedented heights. His music, the most abstract and formalistic of the lot, exposed what was at the core of ruidosón: a total erasure of borders.  The most sublime incarnation of his vision could only be experienced on a sweaty dancefloor. It is there that he perfected the seamless art of crossing musical boundaries in an almost alchemic fashion, going from cumbia to tribal, juke to banda, hip-hop to your hips, his twisted mind to yours, without you ever realizing what went down. Perhaps no other artist defined Mexican electronic music during the past decade better than him.

Ruidosón was our way of breaking through the noise, or rather, embracing it. We assumed the transformation – at once musical and existential – that came with the new millennium and new technology, by exorcising the ghosts that haunted us, of our predecessors and theirs before them. We built a new culture from the ashes of our old, so-called traditions through the appropriation and detournement of its most prominent signifiers, those which supposedly defined our “Mexican identity.” This conflict, both specific to our time and timeless, I assume, will be relived in the coming years. When that happens, I anticipate that we will seem archaic by comparison. Perhaps this is the way it’s always meant to play out. Perhaps we too will become the ghosts to haunt the generations to come.



Reuben Albert Torres is a writer, journalist, musician and audiovisual producer from the San Diego-Tijuana border. He is a graduate of UC Berkeley and Columbia University, where he completed studies in film and journalism, respectively. He has written about arts and culture for publications like Remezcla and Vice, among others. He served as producer and co-host of the podcast Intelécto Genérico––alongside Tijuana writer and theorist Alfredo González Reynoso––which focused on the condition of the US-Mexico border through the lens of art and politics.

As a musician, Torres has developed several electronic projects such as Los Macuanos and Espectro Caudillo, whose productions appear in films and series like Hecho en México (Pantelion, 2012), 1994 (Vice/Netflix, 2019) and Los Espookys (HBO, 2019).

He currently writes about New York City life and politics at Univision NY.

Club Fonograma, the Ungovernable Generation, and the Pop Insurrection: A Decade in Revolt

   By Ze Puga | Nov 15th, 2019

    Artwork by Alonso Ayala (@ouchal)

As this decade draws to a close, it seems appropriate to become more intentional as we process the world we inherited and the worlds we propagated. The cultural production of our era’s music, in all of its genius, contradictions, potential, manic obsessive excess, or dissociative malaise, reflects a time when we were forced to contend and respond to the banality of our brave new world, a techno-dystopian cliché drowning in data, distorted realities, and alternative facts. Meanwhile, a formidable set of upheavals presented genuine opportunities for all people – across genres and cultures, genders, and class hierarchies – to shake the habitual. Artists, music lovers, industry executives and consumers alike were forced to contend with, interpret, and navigate an era of precarity, digital transformation, and the culture of woke. This decade – the age of the polyglot – was a time of intervention and deep questions into the logic and processes of  consumerism and citizenship. The musical polyglots of our era shapeshifted across genres, eschewed borders, and circumvented traditions, embracing instead the turning of the digital tides. In 2019, even Iggy Pop (a previous generation’s Jack White) made a comeback with “Resist” along one of the newest inductees into the Club Fonograma pop insurrection hall of fame: Femina.

Musically, the most memorable personas and moments featured in this anthropological reverie (i.e. blog post), excelled in memorializing and celebrating the conflictual and deviant. Suddenly in an era defined by rupture, everyone, even pop stars, were encouraged (maybe even expected) to have a plan of attack, or at least a clue about the draconian, increasingly Orwellian global standard. Overtly political messaging in the music was not even the mood or the most effective means of attack. Take Cardi B, pop’s crucifixion of respectability politics: a sex worker, Blood, an already legendary lethal virtuoso.

The inaugural sermon of dystopian tastemaker Donald Trump, rich in distorted aphorisms and bursting with supremacist doctrine, perfectly encapsulates humankind’s biggest, current mood: carnage. Indeed Mr. Trump, without a border you have no country.

Behind all the noise (smokescreens, phone screens) nation-states, corporations, and emerging actors are duking it out for physical boundaries and virtual territories. Today, attention and allegiance are an essential form of currency and and our personal and social imagination(s) are of deep importance and sincere concern. If we can extract anything from this bygone decade, let it be the realization that we too form part of the battlefield.

The following noise is a catalogue of artists, albums, and records within the Club Fonograma universe that were swept up in the chaos and paid homage to our ungovernable generation. Absent from this conversation are the majority of musicians, artists, and communities worldwide who have dedicated their entire or considerable craft towards emancipation. We remind ourselves and you the reader that the pop insurrection we speak of is limited to (because of time, resources, cultural bias, and personal exposure) a set of moments and movements in music within the Club Fonograma milieu, 2010-2019. We hope this essay can add to conversations over the world about the complexity of human affairs under late capitalism – a testament of some of the best music that our peers were making while we let the nation-state burn.

The pop insurrection as a measurable concept and practice is a worldwide phenomenon. It audibly rejects boundaries and genres. Naturally, the memetic energy of perreo combativo or insurgent reggaetón is of paramount importance. If indeed all colonies are burning, the Afro Caribbean diaspora has responded decisively, maybe even instinctually. By now, reggaetón is undeniably the new modality of globo-pop, underscored by views in the billions on a truly mind bending dimension. As sunset falls on the 2010s, it feels surreal that the top of the pops, the world charts, are now dominated by Spanish speaking Caribbean diasporic artists. Reggaetón (and its more aggressive sibling, perreo) is inherently political. It is a genre cut from the outlaw / DIY culture of reggae and hip-hop, nurtured in paradise-islands beholden to the restless energy of prehistoric original peoples and self emancipated runaway slaves. Uncoincidentally, reggaetón in the 2010s is the war dance of anti-colonial rebellion in Borinken. In the eyes and ears of mi gente: sin perreo no hay revolución and today, not only is the colony burning, its subjects are interrogating and rejecting the illusion of citizenship itself.  Of superlative importance are the people’s reliance on each other in the absence of the state. In the words of Bad Bunny, the colonizers might be “in denial” but you know what? Estamos bien.

2014 was the year Club Fongrama documented what I call the pop insurrection, perhaps best reflected in Fakuta’s Tormenta Solar, an album which saw the DIY pop darling collaging 80s synthpop (“Guerra Con Las Cosas”), (James) Blakeian electronica (“La Intensidad”), 90s Latin freestyle (“Despacio”) with lyrics concerning animal liberation (“Mascota”) and fugitive lifestylism (“Fugitivos”).  5 years ago, this entire concept was relatively tongue-in-cheek blogging by an up and coming neophyte with a few hundred words to fill and a noble, aspirational brand of a more dangerous pop. 2014 was also the year that Mask Magazine published the indispensable A Year of Pop Music and Party Riots and while the transgressive energy of the party-riot persisted, the website’s domain did not. Al Jazeera, Vice, and Ultra still carry its detritus but let this be a reminder that like Beyoncé, you should be your own best friend archivist. My point then as it is now is thus: we need a popular music befitting the end of days, a pop music that sounds and speaks the language of Revelations.

It was late October 2019 and the illegal (and wildly popular) actions against public transportation fares in Chile had turned into protests turned into riots turned into over a million people manifesting against capitalism. Naturally, I turned to fakuta for her take on things and we got to talking about the response as the security apparatus of Chile unleashed a wave of despotic, deadly repression tactics usually reserved for its indigenous populations and unseen on such a large scale since the U.S. sponsored dictatorship of the 1970s. “Of course, the Mapuche cosmovision has always opposed capitalism and been the primary ‘enemies’ of the state” Fakuta messaged me. Simultaneously, she was also posting personal Instagram stories of street clashes in Santiago, plumes of pepper spray, and reposting memes referencing Axe Bahia (see: beso en la boca es cosa del pasado, la moda ahora es derrocar al estado).  Alex Anwandter was also at the riots, and I remembered me and cer of Marineros’s conversation in Wicker Park (2016) about the importance of chaos, destruction, and new beginnings. Watching Santiago actually burn (Adrianigual set the Chilean capital on fire for 2011’s “Arde Santiago”) through the social media feeds of the Chilean pop scene was brilliant albeit a bit freaky. The prophecy was coming full circle and over the next few days me and Fakuta discussed our precarity under global capitalism and how the dictatorships of the 20th Century had disguised their management strategies as democracies in the 21st.  “I don't think capitalism can save itself, much less save us, but I also don't think it will disappear so soon” Fakuta recognized. She was lamenting the (as of this writing) twenty individuals murdered, hundreds blinded, and thousands more injured by the Chilean state who have been shooting rubber and lead bullets into people’s faces in street clashes. Part of our conversation touched on the post traumatic stress again overtaking the elders who survived the U.S. imposed Pinochet dictatorship which ushered in the age of neoliberalism. She denounced the complicity of the right and the left in maintaining a despotic social order and celebrated the rushing street adrenaline fueling her personal rebellion and the “collective rage” underway in contemporary Chile. By 2020, the pop artists of today were sounding much more like the anarcho-punks of the 1980s. And as of November 12, 2019, Fakuta had reacted with the word “obsessed” and shared videos of military police being firebombed in the matrix.

Planeta No harnessed a similar effect in 2014 with their Matucana EP, a charming debut that oscillated between lo-fi charm, glossier indie-pop, and insurrectionary cool. The music video for Matucana’s acme (“Señorita”) presented queer, feminist, and gender nonconforming squatters running around Santiago setting neoliberal fetishes on fire, smashing the patriarchy, and reveling in the praxis of dangerous friendships (a concept based on the intertwining dynamics between intentional care, intimiacy, and sabotage). The heroines of “Señorita” finish a night of life-affirming vandalism in their squatted mansion – referencing the crime candy punk of “Casa Okupa.” Their 2015 follow up and Odio LP lead single “Sol a Sol” presented a sunnier, funkier hi-fidelity alternative to their punkish jangle pop but still carried the mutinous energy that had made Planeta No so appealing in the first place.

Club Fonograma’s pop insurrection found one of its greatest exponents in the iconoclastic club anthems and meticulous songcraft of Alex Andwandter. Rebeldes teased some of these concepts, but it was the superlative Amiga that established Alex as a political ambassador of Chilean pop to a global audience and went on to become Rolling Stone’s #1 Latin Album of 2016. Generally, the politics of the pop star – especially in today’s music industry – can be understood as an evolving, muted phenomenon that is part of the artist’s global humanitarian brand, carefully tailored for liberalized mass consumption in an era of clickbait cataclysm, manufactured consent, and digital dislocation. This could apply to Shakira, Latin America’s biggest pop star, who has remained transparently silent about the state of our world.   When asked by The Guardian about her thoughts on headlining the 2020 Super Bowl during a known boycott of the event by the likes of Cardi B and her collaborator Rihanna, Shakira caught herself. How clandestine is Shakira, really? In any event, credit is due to the visionaries and innovators who have stepped outside the marketable safe spaces of woke culture and plunged into overt militancy. Beyonce sank a cop car in New Orleans; riots, lasers, and stampeding elephants became part of Jay Z and Kanye’s street scripture; Cardi B described why people attack police officers and call them pigs in her interview of Bernie Sanders;  M.I.A. printed 3D guns and the floor plans of parliament; Alex Anwandter put out the call to set the State and the Church on fire.

Alex’s calls for “total destruction” might find more allegiance with the crust-kids of No Cash or Crass Records, but in the 2010s, as in the age of Stonewall, the club was the ruse and disco the dialect of the dispossessed. On Fridays, we set the work regime on fire is the distilled essence of “Siempre Es Viernes En Mi Corazón,” an echo of Gepe’s insistence on general disobedience and his refusal to become a proverbial working class hero on “Marinero Capitán.” “Siempre Es Viernes En Mi Corazón” was the first single from Amiga, an album brimming with anti-patriarcal vitality (“Traición,” “Amiga”); queer violent balladry (“Manifiesto”); and even a Juan Gabriel revival in the epic closer, “Te Enamoraste.” The album’s highlight is the elegant, post-colonial parable of “Cordillera,” an audio-visual odyssey taking place in a War of the Worlds, martian terrain where an emaciated, rugged Alex states the obvious: “quiero pelear.”

2018’s Latinoamericana delivered another set of politically aggressive (and masterfully engineered) moments of excellent pop, this time harnessing more Talking Heads and less Fleetwood Mac. The album’s first single, the daylight funk of “Locura,” found Alex driving maniacally with a shotgun on his way to (presumably) kill Donald Trump – reminiscent of Rita Indiana’s visual for “El Juidero” which also looked towards the dynamite-ready 1970s for inspiration. Guitars, funk grooves, and the opulent, majestic sounds of Motown constitute what could be Alex’s finest album, but it is “Canción del Muro” which transcends, connecting the bright pop of Rebeldes with the orchestral and political prowess of everything Alex has done since. The result is another anthem for the pop insurrection: an infectious call for the demolition of laws and borders and a cosmic proposition against obedience.

Even the beguiling Dënver could not escape the fervor of Chilean pop. Their most direct overture to direct confrontation occurred with the Cristóbal Briceño [of Ases Falsos fame (another political and polemical component of the pop insurrection] assisted “Concentración de Campos.” . In between the krautrock of “Arbol Magnetico” and the psychedelic disco of ‘Tu Peor Rival”, “Campos” condemned the logic of the concentration camp and revived new life into the old adage: everything begins and ends with you. Elsewhere, as esoteric as ever, Dënver alluded to the barricades and the expanding fire (“Revista de Gimnasia”) and even imagined themselves as bank robbing outlaws (“El Infierno”). Not really one for politics, Milton and Mariana (back in 2015) confessed to me their complete and total devotion to Motown and Black American music in general (particularly for Fuera de Campo). During this same conversation after their show in Chicago, Milton turned to me and said something about the Milton Friedman School of Economics and how here in Chicago, they (you know, they) had planned the U.S. funded invasion of Chile in the 1970s. Indeed, neoliberalism may have been designed in Chicago but it was first implemented in Chile. Today in 2019, millions in Chile chant: here neoliberalism was born, here neoliberalism will die.

Major recording artists from Mexico or Mexican origins arguably did not rise to the challenge in a way befitting the plight of Mexicans and immigrants in the U.S.: from mass shootings to concentration camps. This is nothing new as traditionally, the Televisa-Univision apparatus has been incredibly effective in enforcing uniformity. One highlight from the 2010s was Kap G’s fuck the police anthem which connected the fact that the functions of la migra and la policía are inextricable: the criminalization of captive populations. The rise of DIY channels, aptitudes, and technology did also give rise to the perennial chillwave of Cuco who has been doing more than most in using his #Vote4Pedro swagger to speak against immigrant detention and the separation of families. He also used his spot on Univision to wear his branded FTP (see: fuck the police) t-shirt but still, it really does seem like those of us who were assigned Mexican at birth can and should be doing more to step it up (including Cuco) in advancing a vision that all of us, regardless of a criminal background or statutory qualification, belong in the communities of our choosing – not in the camps. Such was the message of Miguel, who made the GEO Group / Immigrations Customs Enforcement operated Adelanto Detention Center one of his first stops along his War & Leisure tour in 2017. Miguel’s performance was his contribution to a movement aimed at defunding the police and prisons, a conversation he is very much a part of as a Black Mexican with roots in Los Angeles and Michoacán.

Mom (Julieta Venegas) did have her moment with “Explosión,” a post-punkish vignette of contemporary Mexican death: Ayotzinapa, femicide, and apathy in the face of annihilation. Reminiscing in the anarchist motifs of her time with Tijuana No!, Julieta’s prescription is didactic: may everything explode, rise.

Mexico’s crowning moment within the pop insurrection does in fact belong to Tijuana, the motherland of ruidosón. Ruidosón, a new genre of borderlands electronica, arguably came into full view with María y José’s beloved (and unmastered) Espíritu Invisible. The genre was sustained by Santos – a ruidosón “purist” and the genre’s superlative torch bearer. It was brought to international prominence under Los Macuanos who closed out the genre with 2018’s Epílogo, notably not a ruidosón album per se. Ruidosón was also filtered through the cold, spectral qualities of Siete Catorce but in the eyes of many, movements come in three and Siete Catorce (who to be factual was  already firmly branded within the NAAFI logotype) is often overlooked.

Ruidosón and its main protagonists are inherently political: they were creating spaces within the barren, shuttered, and horrific nightmare of the drug-war-torn borderlands from 2009 onwards.  The sound of ruidosón was never uniform and always shapeshifting and might explain why the genre has seemingly perished by 2019, but its basic elements shared and reflected the macabre reality of living and dying through the apocalypse of narcocapitalism in the 2010s. Its best moments transposed folk sounds like banda, cumbia, bolero, and pasillo and refracted their traditions through sinister techno, tribal, and combat electronica. It is the music that best encapsulates contemporary Mexico (so much so that “Ritmo de Amor” has become the de facto theme song for Vice videos diving into Mexican political and cultural affairs) and sounds like a disturbed DJ set at a ghastly fertility ritual (colloquially known as a quinceañera); a bullet ridden narcowedding; or a broken family party in someone’s backyard. More than just a concept, it was an intervention into party culture not just in Mexico but also in the U.S. and begged the question: how are we mobilizing against this trauma, what do our parties sound like living through a genocide? Ruidosón’s essential moments answered the latter and it sounds like dancing on top of graveyards collecting the bodies of a perennial holocaust, sediments of Latin American history, from colonization to neoliberalism.

In fact, Santos did precisely that for a Guerrero Negro x Club Fonograma video project which documented a performance of “Sin Salida” on a graveyard of fresh, post 2006 graves. Plan Mérida, the U.S. funded military assault into Mexican society- particularly indigenous communities and student and activist groups – was launched in 2006 under the guise of battling the Mexican drug cartels and has resulted in the deaths of over a quarter of a million people (by conservative estimates) and disappeared tens of thousands more.

By 2019, María y José had already adopted (and severed) several monikers, his most enduring being Tony Gallardo II, which delivered the gothic New Wave of “Juventud Guerrera”, which after our performance in Chicago, he described to me as a love letter to the Black rebellions across the U.S. against the police. “Juventud Guerrera” arrived not long after the Mexican military (using Plan Mérida money and protocol) killed, wounded, kidnapped, and disappeared scores of students from the indigenous Ayotizinapa student college in Guerrero. Santos shited focus (and presented new material under Dor+an) but 2014’s Mi Technobanda, 2012’s Shaka and 2015’s EP 3106 are essential ruidosón classics. Los Macuanos delivered the sinister hits with the brutal “Sangre, Bandera, Cruz” and the triggering “El Camotero” during the height of their international tour in the mid 2010s but had radically shifted their sonic output by 2018’s Epílogo, which found scant traces of tribal or cumbia but delivered heavy on the noise element of ruidosón and featured field recordings of street battles, military helicopters, fiery manifestations, and police-state chatter through the dispatch radio. The oppressive tension of the album culminates with “Soldado Sin Cara,” a true banger that flirts with tribal but remains devoted to the spectral, ominous techno of Silent Shout. As a solo venture, Los Macuanos’ Moisés Huerta became ℌEXOℜℭℑSMOS and adopted the anarchist techno hashtag, and plunged into harrowing “sound technologies” and “prehispanic sound artifacts” in order to address the “politics of colonization and occupation” through ritual.

As the political and corporate global order established after World War II continues to erode or fragment, suddenly, our age of mass surveillance and information warfare can be understood as a historical process of military expansionism and geopolitical strategy. It is in this moment of disintegration that leaderless social movements, motivated individuals, and yes, even corporate and independent musicians, can continue creating and leveraging the propaganda of the deed against authority.

In this definitive era of mass extinction where we have seen first hand the transformative and mind bending power of Black insurrection in places like Ferguson, it is important to reflect on the genre-defying, mind bending, and transcendent soundtrack of our ungovernable generation. Weaponizing the arts – performative, poetic, visual, sonic – towards liberatory and unforeseen horizons is in line with the heritage of Dadaism, tropicalia, punk and hip-hop. The novelty and power of our moment is that pop music – a music that can trace its origins to the Negro Spirituals of the middle passage and slavery; later hijacked by the minstresly; usurped by the corporate jingle – has been appropriated and can continue to be a physical, virtual, and spiritual form of resistance to the masters. What else could “Blood on the Leaves” be about? To hijack the words of  W. Benjamin:  we can use the language of pop music, “a language tainted by power against that power, to turn the instrument of the [corporate] state against that state.”

Latin American artists have been perennially criticized for allegedly yielding and bowing to American trends (and European standards) in the arts at large. For the sake of entertainment and its implications into the 2020s, if “Latin America” is to respond to America’s cultural lead, it would have to continue looking to the fertile grounds of Black cultural icons, the top brass in the pop echelon. By the sounds of it, the haute monde is also in on the uprising: Beyonce revamped her entire output and came home (all while paying homage to Malcom X, the Black Panther Party, and the militancy of Nina Simone); Kanye West used his platform to agitate against “the biggest factory of all,” prison slavery; and Kendrick Lamar gave this generation its first anti-police, pro-Black anthem of our post-Ferguson reality.  Not since the 1970s has “protest music” sounded this apolitical, this radiant, this strange. In the words of Ibiza Pareo “ondas oscuras nos rodean... sol y luz envuélvenos.” Without a doubt, into the 2020s (just America or Europe) the world will have to respond to the sounds of “Latin America”.  

Arguably, the imaginative dial-up of M.I.A.’s Arular and the throttling broadband of Kala served as architectonic ancestors to the current politi-pop landscape. Evermore criticized for “performing” as an insurrectionary, it seems appropriate to remember that within semiotic capitalism, anything can be stripped of context and yielded as a weapon. It will be up to those who take up “the culture” to either live to the premise of “World Town” (hands up, guns out) or capitulate to the A.I. colony, the digital plantation of the 21st Century. In the words of Lido, a garden begins with a seed and in this past decade, we have been harvesting and situating for the coming vivification.


Zé is a Chicago based (via Michoacán and CDMX) anarchist dedicated to the interrogation (and ultimate destruction) of the racist-colonial social management strategies of the global police-state.  

Zé’s work has been been published by or appeared on Club Fonograma, National Public Radio, University of Georgia Press, Northwest Medill School of Journalism, University of Chicago, Museum of Contemporary Photography Chicago, Northeastern Illinois University and through a variety of autonomous publications and disparate methods of DIY, anti-authoritarian, and anti-colonial cultural production. 

Zé grew up with his family, grandparents, aunts, uncles and cousins next to a garbage dump in Mexico City outside the Benito Juárez Airport and is a community-taught legal assistant currently working within the intersections of criminal, immigration, asylum, and civil rights law in the US. 

Zé’s interest in poetry, sound, and film continue to converge through collaborative music projects and a forthcoming debut album as a solo artist. 

Follow Zé on Instagram at: nilismo2000000

Club Fonograma x Ruido Fest 2016

A photo posted by Dani 👁👁 (@_badgaldani) on

Club Fonograma has been invited back to Ruido Fest for the 2016 edition of Chicago's premiere "Latin Alternative" Music Festival. Last year was glorious- an affirmation of the power of Club Fonograma and our quest to catalog and document emerging and established music from our milieu. From hanging out backstage with Dënver, getting drunk with Silverio and Jessy Bulbo (Jessy, I still have your luggage), to performing onstage with Maria y José, Ruido Fest 2015 was the place to be.

A photo posted by Dani 👁👁 (@_badgaldani) on

This year, we will have the privilege of hanging out with Ibiza Pareo all weekend- fresh from their Argentinian Grammy nomination. We will also be catching up with Marineros and hand delivering some flowers to our girls, Natalia Lafourcade and Las Robertas. We most definitely will make contact with Miranda! and touch base on their artistic trajectory and their collaborations with our prince of pop, Alex Anwandter. We wanna chill hang with Helado Negro and personally thank him for the shout out he gave Club Fonograma in the LA Times. & Silverio might not attack me with a beer this year so there is plenty to look forward to this weekend at Ruido Fest 2016.

A photo posted by 🏴 zé 👼🏾 (@pepe.acab) on

Purchase tickets here and stay tuned for Ruido Fest 2017. There were many Club Fonograma favorites who were considered for the 2016 edition of the fest (Javiera Mena, Alex Anwandter, Fakuta, Ases Falsos, Diosque, Tego Calderon) that might make the cut next year. Check out our in-depth coverage of Ruido Fest 2015 and our explosive conversations with Dënver, Silverio, Jessy Bulbo, and more.

los enamorados, Dani & Gio. 

María y José - "Bruja"


“It's a pleasure to share one's memories. Everything remembered is dear, endearing, touching, precious. At least the past is safe - though we didn't know it at the time. We know it now because it's in the past, because we have survived.”


-Susan Sontag

Back in 2011 Carlos Reyes observed Tony Gallardo’s habit of self-inflicting “sudden social network deaths and resurrections.” I later came to understand this as the effects of an artist cursed with ambition. With María y José, the Mexican producer has led us through all the high and lows in his career. A story of success and deceptions with an indifferent industry, against an ever-changing landscape (consider how reggaetón’s comeback has buried the once unstoppable force of tribal). But María y José still remains, and thankfully so does his ambition.

Currently Tony Gallardo has relocated to Mexico City. The move has fueled a new creative streak along with the promise of fresh music. Before initiating this new cycle Gallardo delivered a swan song to mark the new year. “Bruja” attempts to weather a wave of dread and pain. The wounded singer barely outpaces the crippling loneliness he faces. His lyrics come direct, sometimes hard to confront (“Me quiero morir... Si tu no me das, me das tu cariño”). Adding to this, the composition overflows with soapy synths that further remove us from the song’s tactile and accessible qualities. Stay with it, though. Crossing the halfway mark, something distinct occurs. Flute sounds are cranked up to the highest pitch practically simulating a flauta tezcatlipoca. Gallardo draws out this performance as a last-ditch attempt to recall good things, to reconcile the glory of Espíritu Invisible and the unknown future. What is left is a victory. We have survived.

Ruido Fest 2015: Festival Report

 "¿Que me dura la tecnologia?" - Silverio

 by Zé García Puga
Images by Daniela Galindo, Giovanni Guillén, Zé Garcia-Puga, & Souad Martin-Saoudi

Day 1 

The Club Fonograma experience began on Thursday, July 9th. Me and Georgie (the bae) picked up a sleep deprived Maria y José (Tony) from Midway Airport (we were an hour late but Tony is chill). We drove to Pilsen, ate a Polish dog at Maxwell's, met up with Souad, and got some Gansito ice cream on 18th Street at Las Maravillas. We were about to check out the Mexican Museum of Fine Arts but Fancy reminded us that Erykah Badu was in town. We cruised on over to Downtown Chicago, my friend Mikey (aka 99 ¢) played us his new footwork tracks. Lawn tickets were free as part of the otherwise cringe worthy Taste of Chicago: we arrived just in time, and at just the right place. We created a Temporary Autonomous Zone (we reclaimed a section of the public park that had been barricaded) and encouraged others to join what we referred to as “Freedom Side.” People were reluctant but soon they jumped the barricade and danced “inside” with us. We smoked, we drank, we had the best view of Erykah on the jumbotron, hitting her sound machine with her long golden nails, dressed like a space ostrich. The entire park was full of Black Chicagoans singing and dancing: a beautiful thing was underway in juxtaposition to the usual (soulless) corporate domination that takes place in the Loop. Erykah did less of the weird masterpiece of New Amerykah Part 1 (except for "Me") and  played her hits from back in the day. She also made a funny joke about Chicago Police that had us all going and snickering. Seeing the Priestess of Neo Soul was an excellent way to begin the musical proceedings of the weekend and Tony said it was the best performance he has ever seen. Tony also played us his new single on the ride home: the sunny bachata track "Boy De La Costa". Club Fonograma will have the exclusive premiere soon.

A photo posted by @_badgaldani on 

The actual day of Ruido Fest we arrived about an hour before Maria y José’s performance. Dënver was hanging out by their trailer, I said hi to them and they were sweet. Their excellent drummer, Nicolas Ramirez (formerly of Planeta No, currently with Prehistoricos) was also super cool. Maria y José was the second performer, I joined him onstage and danced around like a ruidosón b-boy, teaching the kids how to properly mask up using just a t-shirt. Maria y José ended his performance by jumping into the crowd, singing a Los Saicos cover. I made my way to the Mil Mascaras stage for Chicago “rock stars” via the Dominican Republic, La Armada, who recently returned from a whirlwind, multi-city tour. La Armada actually plays “Latin Hardcore” metal, but their stage presence is one fit for stadiums. They interrupted their exhilarating set for a few words on Ayotzinapa (Mexican-Dominican solidarity!) delivered by local community elder, Rafa. They brought onstage a banner with the faces of all the desaparecidos, and people shouted “¡fue el estado!” An adorable rockero couple, both in their 50s and dressed in Ayotzinapa solidarity t-shirts, looked so excited to be there. They made me smile.



I missed Ceci Bastida (who I heard also pulled a minor “political” stunt), caught some of Compass: MIS + Toy Selectah, which was the only act to have an Afro Latina singing on stage, and made my way onto Santo stage to meet up with the suave Giovanni Guillén and his bae Daniela Galindo for Dënver. Dënver was nearly impeccable, disco pop precision at its most poetic. Pop stars are what we saw that evening, without question the best performance of the night. They made us nostalgic with the heart wrenching “En Medio De Una Fiesta,” Mariana sounded like Fey on the hi-nrg tinged live version of “Miedo A Toparme Contigo”, their choreography sleighed on “Los Vampiros” (we had a beer with Mariana right before the performance, she explained the severity of her leg injury, took her cast off, & put on the black platform shoes she danced in that evening), “Noche Profunda” felt momentous, and they debuted an exuberant new disco track off Sangrecita, "En El Fondo Del Barro". After the performance Mariana told me which pop star is indicative of the sound of her (currently in the works) debut album: Lorde. Expect a more r&b disco sound for Mariana's solo project & keep checking back for our full interview with Dënver. My night ended in a tent behind Pantanotepec (an anarchist squat in La Villita) with Mars, Casie, and Cootie smoking a Swisher Sweet, watching the sun rise.

A photo posted by @_badgaldani on

Day 2

A photo posted by Santo Peregrino (@elsantoperegrino) on


Jessy Bulbo is simply the coolest. Her style, her sing-song DF accent, her good vibes. She connected with the audience in a way that no performer had thus far. It felt great seeing all my Brown folk moshing: kids, 20 somethings, parents! Every song had the crowd going, the more reckless audience members dancing forcefully (I was among them!), going around in a circle, jumping up and down, fully enthralled in Jessy’s vivacious antics. She kept fanning the flames, too. "¡Otra niña para esa mesa!" she called out from the stage, referencing "El Za Za Za",  letting the rowdies know she was feeling their energy. It was super cool to see Brown girls of all shapes and sizes crowd surf, too: probably their first time, and they did it to Mexico's nonpareil punk feminist. Believe the hype: Jessy Bulbo is Mexico City's premiere riot grrrrrl but she’s also a shape shifter. She did the cumbia salsera “Alma Traviesa”, the merengue “Cuando Rie” and encouraged the girls to touch their “papaya” to the punky "Sexo Sin Amor." Jessy also came back for an encore, took her bra off (Jessy is fond of baring her breasts) threw the bra into the crowd (a girl caught it!), and challenged many of the misogynist cat calls coming from gross men in the audience.


Absolutely nothing could have prepared us for Silverio, the best performance at this year’s Ruido Fest, and among the best “performances” I have ever seen on stage. “¡Aborigenes!” Silverio shouted demonically from the stage, introducing himself as our "Imperial Master". I was kind of worried at this point, but Silverio kept deconstructing power dynamics in a poignant, hilarious, and grotesque manner. His performance was met with horror, uncomfortable enjoyment, or absolute disgust. Perhaps about 1/3rd of the original audience left: audibly angry, appalled. Silverio engaged the machista elements of the crowd (you know, the ones who heckle homophobic shit like “culero” and “puto” or shout gross things at womn performers), and made their insecurities the psychological stage where this disturbing performance took place. See Silverio does one thing really well: he humiliates and challenges the “culero, puto” crowd and verbally dominates them from on stage. His screams are like that of a prison guard, the “discipline” he delivers reminiscent of a dad undergoing multiple mental neuroses. All the while he is stripping from his red, glittery bell bottom pants,  getting down to just a thong. How many bros were secretly sexually aroused by this nearly naked middle aged man sporting a 70s toupee who had total command over their most barbaric impulses? The more violent the crowd became, Silverio only became stronger, funnier, and perhaps just a bit frustrated. Indeed Silverio was struck by multiple glass bottles, and dodged dozens more, throughout his set. “Pinche Indio, por qué no aprendez hablar Italiano?” he joked at one point, yelling at the sector of the audience where most of the bottles emanated from, illustrating anti-indigenous sentiments uttered throughout Latin America, in his absurdist and shocking demeanor. Techno, reggaetón, ruido emanated from his sound equipment that night, feeding the dance fervor that was the soundtrack to that night’s mishaps. "Gracias por el aplauso que esta mierda no es gratis" Silverio screamed at one point, the audience laughed. Towards the end of the set he asked the crowd: "¿asi es como se divierten en este puto rancho?" Silverio then began forcefully punching his sound machine, intermittently shutting off the music, looping uncomfortable sequences of his songs and taunting the crowd, “¡a ver como bailan esta!” He had us moshing, dancing, laughing, crowd surfing, jumping to el baile de los perros, all until he body slammed the table holding all of his sound equipment.


A video posted by Santo Peregrino (@jong_goat) on

The rage Silverio felt that night was probably real. I went up to the stage to inspect the damage of Silverio's Akai MPC 2000XL. I grabbed the beer he left on stage and took it back to him- an icebreaker I figured. “Hey, did you want to finish your beer?” I handed it to him, he looked at me perplexed and annoyed. “I am a journalist from Club Fonograma and I wanted to interview you.” Before I could finish, Silverio began laughing hysterically and threw most of the beer in my face. His entourage was shocked, as was I. But I was also thrilled: I knew I had just experienced depravity, brilliance. Something truly seditious was/is happening to the tidy world of pop we inhabit. Silverio threw the drink in my face, put his arm around me and said “I like you” and began telling me and some of my best friends the most disturbing and personal details of his life. Some details I will have to leave out for Silverio’s security, but know that he is on the Mexican Federal Government’s radar. His grandmother is an Argentinian Fascist (pro genocide would be putting it nicely, he says) who along with his grandpa tried killing Silverio’s parents who are leftist guerrillas who fled Argentina to Mexico. Silverio grew up in Guerrero, and I really wish I could disclose many more details about our interview. He introduced me to Jessy Bulbo (they are really good friends, Jessy called him “lo maximo”) and we all hung out under the tent behind Demon Stage. Silverio took a liking to me (perhaps feeling like throwing beer in my face might have been too much), asking me at one point to go pee near the bushes with him. We urinated side by side, he explained how the term “aborigenes” is meant to acknowledge indigeneity, rather than its colloquial understanding as an insult. Hanging out with Jessy and Silverio felt pretty momentous: Mexico’s rock star insurrectionaries doing their thing in Xicago. Also chilling backstage with us was Maria Daniela Y Su Sonido Lasser. She chain smoked cigarettes and kept wanting to talk about Mexican politics. And even though me and Maria Daniela have very different world views, her insistence on the subject made me like her just a bit more. She apparently has new music in the works, too. Her performance Sunday was better attended than I expected, lots of Brown muscle bros getting down, teenage girls singing along to every word of "Pobre Estupida". I danced to the Daniela Romo cover of "Mentiras", and the Click cover of "Duri Duri". I can't believe its almost 10 years since 2007's Juventud En Extasis

Maria Daniela y su Sonido Lasser
Day 3

By day 3 I was pretty loopy. I DJed the night before for a Black & Brown Punk Show fundraiser in Pilsen, and slept maybe 4 hours that night. I caught Porter (who’s new singer also sounds like an angel). Porter brought out the Purupecha flag and exalted “this flag is our strength!” Astro played another great show, super professional, sounded great. Astro, like many performers out there trying to make it, played it safe. I couldn't help but wonder: What Would Silverio Do? I danced with (local radical mother extraordinaire) Lisa's  daughter to Triángulo de Amor Bizarro, a personal highlight. Most people in the audience were not sure how to move to TAB's noise pop, but our girl was dancing and moving all crazy to the music.  Kali Uchis looked super cute onstage but was somehow the only female hip-hop / r&b artist invited to Ruido Fest. Unfortunately, her music did not translate well to a live audience- her DJ looked  bored, merely selecting tracks and glaring at the audience, expressionless. Concurrently, Los Rakas were delighting the Mil Mascaras stage. Among the only Afro Latino acts invited to perform Ruido Fest, they had the crowd going: “Africana, Africana, this song right here is dedicated to my mothers!” I ended the night watching Cafe Tacuba who, like Astro, sounded great, professional, safe. During their encore, a drunk Mexican man and his friends tried taking down the VIP fence and (hilariously) ran and dodged security. A nearby witness began shouting, "¡Silverio, Silverio!" to the tune of "¡culero, culero!". The spirit of Silverio, lives!



A photo posted by Santo Peregrino (@jong_goat) on

AJ Davila y Terror Amor
Astro

Triángulo de Amor Bizarro
Kali Uchis
Los Rakas & Souad Martin-Saoudi
No one music article is going to dismantle the anti-blackness that can exist in “Latin” identity. Latin@ is not our autonym but rather a title placed upon us by the European colonial-settler project unfolding across the “Americas.” Latinidad can often obfuscate our indigenous and or our African ancestry: white European domination over our identities can continue, to our collective detriment. Ruido Fest launched itself as a “Latino alternative” music festival. Unsurprisingly, Black people were systematically excluded as performers and concert goers, even though the African diaspora created the backbone of our beloved “Latin music". Indeed Ruido Fest (which advertised itself as taking place in Pilsen, a Mexican neighborhood, notoriously chic, gentrifying quickly) actually took place in an exclusively Black neighborhood- a small parcel of land understood as The Village. We don’t mean to say the organizers of Ruido Fest had bad intentions. This would make a scape goat out of a collective responsibility to challenge (or discard and reinvent) our “Latin" identity in favor of something that can truly begin to tell our full stories, our full heritage, our identities as people who are much more than descendants of White Europeans. With that said, Ruido Fest, a mega festival, was graced with some excellent talent albeit of the super light skinned variety. We had first hand knowledge that Ruido Fest was in talks with Quemasucabeza this year: Diosque, Ases Falsos, Gepe, and Fakuta would have been great additions. We would be lying if we didn't admit to being excited about the doors being opened for more of our Club Fonograma darlings to tour Xicago and across the region. I heard Astro's new single playing on Vocalo the other day. Besides the weird pop I used to play on Radio Arte 5 years ago, I never thought I would be listening to music I love on the airwaves. But here we are in 2015 and our music suena en la radio. Our cult favorites are playing shows here. Hopefully "Latin@" identity can continue challenging itself, too. I know we are supposed to be Y.L.P. right now but who knows, maybe one day we will discard the "Latin" exonym altogether. I woke up feeling like this, today: Young, Brown, & Proud.

Daniela Galindo & Giovanni Guillen


Tony Gallardo II - “Juventud Guerrera”



"I don't wanna be deep on this beat, but I can't fucking let go of what's around me."

M.I.A - “Caps Lock”

In the wake of 2014’s traumatic and shameful moments, I find myself going back to the above quote at least once a week. In it I am reminded of how living out the #StayWoke mantra carries a very specific set of risks and how one should always be careful. Engaging with the truth and remaining unscathed is a challenge that not all accomplish. Eventually those vicarious experiences, wherein injustice and oppression are relived again and again, start to take their toll.

Last year offered seemingly endless moments to relive tragedy. Those that were privileged enough to turn a blind eye often rejected causes linked to those suffering or flat out demonized them (#BlackLivesMatter, #BrownLivesMatter); or even worse, still, they embraced a pastiche version (#JeSuisCharlie, French for #OnlyWhiteLivesMatter). I don't bring up these cases as a way to blindly preach how things now are worse than at any other point in history. Nihil sub sole novum, or better yet, nihil in interreti novum. But the truth is trauma distorts reality. It makes things appear hopeless and leaves with it a pain that becomes so ingrained one cannot imagine a world without it.

Tony Gallardo II first leaked his latest track (days before its official NYLON premier) with an image of him carrying his own child. At this sight I immediately became overwhelmed which only got worse upon confronting the lyrics (“Luchamos por la idiotez, de ser humanos y vivir / Discriminamos por color, mentes cerradas en estupor”). While most everything attached to María y José/Tony Gallardo II is imbued with irony and cynicism, one cannot dismiss the call to arms found on “Juventud Guerrera.” It is one that still holds frustration and disgust towards a system that allows Michael Browns and Eric Garners to be continually repeated. It is a voice that cares about not just 43 but 30,000 missing in Mexico since 2012 and 250,000 dead since 2006. More importantly, it so badly wants the future to be different.

As the vocal narrative in “Juventud Guerrera” mirrors the cry of #YaMeCansé, the music thrives by submerging itself in eighties decadence. Synths take cues from Polymarchs Vs Patrick Miller techno, the beats are glittery and vibrant. Motorcycle engines are not just signifiers of nostalgia, but of passion and purpose. Then comes that pause- a moment of hesitation. How to keep on when “Sigues igual de infeliz, la victoria nunca llegó” The answer comes with a howl: JUVENTUD GUERRERA. Unleashed over and over again with the same raw urgency that MJ once gave us on "Don't Stop 'Til You Get Enough." Noting how the internet’s ruined all uses of the superlative, i’ll just add this: You crazy for this one, Tony.

Tony Gallardo II - "Mentiras"


Fresh from announcing the Apatía Nacional series, wherein we met the tropical crooner Johnny Dominicana, Tony Gallardo delivers "Mentiras," first single on the upcoming double release Juventud Guerrera / Hot Tropic. Whereas the last track "Trópico de Acuario" harkened back to the era of vinyl portrait covers and traditional romance, "Mentiras" forces us to enter Gallardo's restless and bitter psyche, accompanied by new wave beats (everything from El Último Vecino to Yellow Magic Orchestra) that jolt the listener and supply fresh wounds. Though the obvious verdict would designate this song for the club, it is still a Tony Gallardo production, which means blowing out your laptop speakers and crying in front of Photo Booth with a strobe light will get you there too.

Supersonico : Festival Report


The first edition of Supersonico was nothing short from a hit for Cookman and Goldenvoice. Despite my reservations with about a third of the lineup, Supersonico turned out to be the fast-paced and wonderfully packed event it was designed to be. Ok, perhaps not fast enough for those that brought an appetite -the lines were unlike anything I've ever seen... worst than Disney. Shrine Expo Hall & Grounds welcomed 10,000 attendees on a sold out "cultural happening," according to the organizers. With such bright results, it's not a surprise to confirm this as the first edition of many to come.

As always, festivals serve as a grand showcase to see people. I was surprised by how many hipsters showed up (long gone rockosaurios), and surprised by the low number of anglo latinophiles amongst the crowd. Not that the festival wasn't welcoming to those curious about Latin Alternative music, but it was refreshing to see that the festival wasn't catered towards the NPR/KCRW audience as we all thought. Instead, it seemed to be an integrationist event exercising a populist approach at its very core.

It will come off snobbish and not very progressive, but our party planned to hit the event held on Downtown L.A. late enough to miss any SKA act (Tokyo Ska Paradise Orchestra), boring cultural tailoring (La Santa Cecilia), or cheesy/comic filling (Los Master Plus). But that wasn't very smart of us, as we didn't realize Ceci Bastida played really early on. Four out of five colleagues I ran into pointed to Ceci's performance as the most pleasing, if not the best of the night -which is the same reaction that's been heard from her performances at SXSW and Vive Latino.

Coming to the fest, it was no secret the act I was most excited about was María y José. After five years of blogging about him, I can say I was not disappointed one bit. Not even by his unapologetic choices, like that of singing Magneto's "Vuela Vuela" at what could be his most industry-important show yet. It was thrilling to see Gallardo own that Illuminati stage, acquiring visibility and movement one track after the other. Whatever transmutations he put into the live version of "Kibose," he needs to re-record that (as many times as necessary) -it's so good I wonder if that's been his magnus opus all along. Yes, we can be as romantic as we want applauding the orchestration/pedigree of instruments, but Macbooks can fill a room with joy as well. Also proven by fellow Tijuanenses and ruidoson makers, Los Macuanos, new digital folk should be on the agenda for future Supersonicos to come.

The other highlights of the night weren't necessarily surprising. Café Tacvba still is the most entertaining live act I've ever seen. A worthy headliner of this or any festival out there really. A lesser known band that certainly gained new fans is Bomba Estereo. Although most people didn't recognize them until "Fuego" boomed through the speakers, Liliana Saumet won that audience like no one else did on the main stage. There were also acts with less inconsistency. Los Rakas and AJ Dávila were a bit disappointing in how they decided to approach the festival. Both acts seem to have maximized their sonic output, designing it for a big crowd (Los Rakas by bringing a full funk band, and AJ Davila by choosing to shout before an almost empty stage). You can't really blame either band though. Transferring music discourse is a fragile transaction (especially if they set you up against Calle 13 on the main stage).